| Was wir benötigen: |
Postkarte, Bild, Zeichnung oder jede andere umsetzbare Vorlage im Original oder auch auf CD gespeichert. Genaue Angabe was von dem Bild gezeigt werden soll, sofern nicht die Originalvorlage entsprechend aufbereitet ist. |
| Was wir tun: |
Wir erstellen aufgrund Ihrer Vorlagen ein Computerbild. Nach Genehmigung dieses Bildes erstellen wir einen Andruck, den Sie auf Porzellan eingebrannt, als Vorlage erhalten. Nach Freigabe dieses Musters drucken wir die entsprechenden Bilder für Ihren Auftrag. |
| Mindestmenge: |
500 Stück sortiert (36 Stück Mindestbestellmenge je Artikel) aus unserem Souvenirsortiment. |
| Kosten: |
Druckkostenanteil € 600,00 Bei Bestellung von über 2.000 Artikel entfällt der Druckkostenanteil. |
| Lieferzeit: |
Ca. 6 Wochen für die Erstellung eines Andruckes und
ca. 6 Wochen nach Freigabe des Andruckes – Lieferung der Ware. |
| Zahlung: |
A´conto € 500,00 (exkl. 20 % MWSt.) bei Auftragserteilung. Restbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware – netto. |
Customers own Designs, as illustrated in our example, „Vienna“
| What we need: |
Postcard, picture or any other drawing which can be scanned or images an a CD. In case customers want us to compose their own image, we need detailed information on what should be highlighted. |
| What we do: |
We will arrange a computer picture first. Once customer has approved this picture, we will arrange sample print fired on porcelain. After sample has been approved, we will start printing the pictures for customer´s order. |
| Minimum: |
500 pcs. assorted items as shown in our catalogue. 36 pcs. minimum order of each item chosen. |
| Costs: |
Sample print charge € 600,00, to be paid before sample print is arranged. On order of 2000 pcs., – no costs. |
| Delivery: |
About 6 weeks to arrange a sample print. Goods despatched about 6 weeks after sample print is confirmed. |
| Payment: |
A´conto € 500,00 |
Fabrication spéciale
| Ce qu´il nous faut: |
Ce qu´il nous faut: carte postale, image, dessin ou d´autres images tansmises sur disque, des données exactes sur ce que doit etre vu dans I´image |
| Quel est notre travail: |
Nous tracons une image digitale d´aprés votre modèle Votre autorisation supposée nous esquissons une première impresson, marquée au fer chaud sur porcelaine que vous recevrez en tant que modéle. Encore avec votre autorisation, nous imprimons les images selon votre commande. |
| Tirage minimum: |
500 pièces tirées de notre offre de souvenir (page 8). 36 pièces par article |
| Les frais: |
Impression € 600,00 |
| Délai de livraison: |
environs 6 semaines pour réaliser la première impression et encore 6 semaines aussitot que nous recevrons, votre autorisation d´imprimer votre commande – délai de livraison |
| Payment: |
A´conto € 500,00 |
